?

Log in

No account? Create an account

Previous Entry | Next Entry

ЗАРГАР

   У народов, говорящих на фарси и некоторых тюркских языках это слово означает одну из ветвей цыган, которые живут в Иране, но также оно у многих означает «ювелир». Если это слово можно перевести, как ювелир, то как оно может относиться к географическому понятию?

В начале восьмидесятых годов мне случилось заниматься радиоактивными исследованиями неглубоких (геохимических) скважин в восточной части Ферганской долины на территории нынешнего Кыргызстана.

В порядке следования геохимической партии мы попали в Узгенский район Ошской области, где фарсси никто, пожалуй, не знает. На нашем пути попалась небольшая горная речка под названием Заргар.
- Как перевести это слово? - спросил я у своего рабочего.
- Ювелир, - был его ответ.
Второе фото — это река Нарын в Киргизии, но Заргар выглядел именно так.
В чём же дело? Если Ювелир, то почему?
Ответ пришёл сразу, как только я подошёл к воде.

Дно речки было усеяно разноцветными окатанными камнями небольших размеров. На вид они напоминали фото из Шри-Ланки. Дело в том, что геология этого региона довольно сложная, имеются ии совсем теерригенные отложения вроде лёссов, но есть и породы магматического и конактно-метасоматического происхождения (изменённые при внедрении магмы в осадочную толщу).

Из этих пород и вымылись разноцветные камни, а потом окатались течением горной реки.
Речка выполнила миссию ювелира, обработав, отшлифовав до блеска эти камни.
 В результате чего и получила своё название (правда, почему-то иранское).

Recent Posts from This Journal

promo cheslavkon february 6, 2009 23:08 3
Buy for 20 tokens
Цена за сутки составляет 20 жетонов.

Comments

( 53 comments — Leave a comment )
Page 1 of 2
<<[1] [2] >>
borman_b
Feb. 12th, 2016 07:25 am (UTC)
Хочу такие в аквариум!
cheslavkon
Feb. 12th, 2016 07:44 am (UTC)
Продаются же.
(no subject) - demkristo - Feb. 12th, 2016 10:48 am (UTC) - Expand
(no subject) - cheslavkon - Feb. 12th, 2016 10:55 am (UTC) - Expand
dymontiger
Feb. 12th, 2016 07:27 am (UTC)
Очень интересное место.
cheslavkon
Feb. 12th, 2016 07:45 am (UTC)
Название чужое там.
svetka_pizikova
Feb. 12th, 2016 07:29 am (UTC)
Тогда уж не ювелир, а какой-нить бижютер, этож не ювелирный материал.
cheslavkon
Feb. 12th, 2016 07:46 am (UTC)
:) Называли , наверное, несколько тысяч лет назад, а тогда и слова-то бижутерия не было.
(no subject) - svetka_pizikova - Feb. 12th, 2016 07:53 am (UTC) - Expand
(no subject) - cheslavkon - Feb. 12th, 2016 09:56 am (UTC) - Expand
(no subject) - svetka_pizikova - Feb. 12th, 2016 10:05 am (UTC) - Expand
(no subject) - cheslavkon - Feb. 12th, 2016 10:09 am (UTC) - Expand
(no subject) - svetka_pizikova - Feb. 12th, 2016 10:12 am (UTC) - Expand
(no subject) - cheslavkon - Feb. 12th, 2016 10:16 am (UTC) - Expand
chudesant
Feb. 12th, 2016 07:29 am (UTC)
Красивые камешки, это оттуда нам продают камни в аквариум в зоомагазинах?)))
cheslavkon
Feb. 12th, 2016 07:47 am (UTC)
Кстати, где-то на твоей родине есть кишлак Заргар.
(no subject) - chudesant - Feb. 12th, 2016 07:58 am (UTC) - Expand
(no subject) - cheslavkon - Feb. 12th, 2016 10:15 am (UTC) - Expand
(no subject) - chudesant - Feb. 12th, 2016 10:26 am (UTC) - Expand
(no subject) - cheslavkon - Feb. 12th, 2016 10:27 am (UTC) - Expand
aleksstah
Feb. 12th, 2016 07:34 am (UTC)
Блииин! Какие красивые камешки. Хочу такие
cheslavkon
Feb. 12th, 2016 07:47 am (UTC)
Зачем они тебе?
padolski
Feb. 12th, 2016 07:40 am (UTC)
Живописные. Так и просятся на фреску. Минареты там же, в Средней Азии, не такими камешками украшали?
cheslavkon
Feb. 12th, 2016 07:49 am (UTC)
В Самарканде есть комплекс Регистан, там 2500 лет назад стены отделаны разноцветными камнями и плиткой.
axiplus
Feb. 12th, 2016 07:54 am (UTC)
классные камушки)
утро доброе)
cheslavkon
Feb. 12th, 2016 09:58 am (UTC)
Добрый день!
yasya_nn
Feb. 12th, 2016 08:16 am (UTC)
ох.. я б там на этой речке на долго зависла камушки собирать)) шикарные украшения сделать можно
cheslavkon
Feb. 12th, 2016 09:58 am (UTC)
Да, украшения из них можно было бы сделать.
krug51
Feb. 12th, 2016 08:26 am (UTC)
ух ты. красиво. Природа богата на мастерство!
cheslavkon
Feb. 12th, 2016 10:01 am (UTC)
Это известно, что природа - лучший художник.
svetuliag
Feb. 12th, 2016 08:53 am (UTC)
Ааа, хочу такие)))
olga_simonova
Feb. 12th, 2016 09:49 am (UTC)
как самоцветы
alexkolos
Feb. 12th, 2016 10:34 am (UTC)
Все языки между особой связаны, значит что то пришло из Иранского языка)
cheslavkon
Feb. 12th, 2016 10:38 am (UTC)
Ну, да, связаны. На них же люди разговаривают, а люди постоянно мигрируют.

Иранского языка нет. есть фарси.
femina_2010
Feb. 12th, 2016 10:42 am (UTC)
Из таких камушков бусики делать)) красиво бы получилось. Где ты только не был Михалыч..прям завидую..
cheslavkon
Feb. 12th, 2016 10:45 am (UTC)
Да, черти поносили по свету.
cacadus
Feb. 12th, 2016 10:44 am (UTC)
Мне! Мне! Мне горсточку этих камешков!
cheslavkon
Feb. 12th, 2016 10:45 am (UTC)
Греби с монитора.
3000top
Feb. 12th, 2016 11:03 am (UTC)
3000-ТОП
Ваша запись появилась в рейтинге 3000-ТОП. Отслеживать судьбу записи вы можете по этой ссылке.
Подписаться на рассылку или отказаться от рассылки можно здесь.
Page 1 of 2
<<[1] [2] >>
( 53 comments — Leave a comment )

Profile

cheslavkon
Вячеслав

Latest Month

March 2019
S M T W T F S
     12
3456789
10111213141516
17181920212223
24252627282930
31      
Анализ сайта cheslavkon.livejournal.com

Tags

Powered by LiveJournal.com
Designed by Lilia Ahner