?

Log in

No account? Create an account

Previous Entry | Next Entry

ЗАРГАР

   У народов, говорящих на фарси и некоторых тюркских языках это слово означает одну из ветвей цыган, которые живут в Иране, но также оно у многих означает «ювелир». Если это слово можно перевести, как ювелир, то как оно может относиться к географическому понятию?

В начале восьмидесятых годов мне случилось заниматься радиоактивными исследованиями неглубоких (геохимических) скважин в восточной части Ферганской долины на территории нынешнего Кыргызстана.

В порядке следования геохимической партии мы попали в Узгенский район Ошской области, где фарсси никто, пожалуй, не знает. На нашем пути попалась небольшая горная речка под названием Заргар.
- Как перевести это слово? - спросил я у своего рабочего.
- Ювелир, - был его ответ.
Второе фото — это река Нарын в Киргизии, но Заргар выглядел именно так.
В чём же дело? Если Ювелир, то почему?
Ответ пришёл сразу, как только я подошёл к воде.

Дно речки было усеяно разноцветными окатанными камнями небольших размеров. На вид они напоминали фото из Шри-Ланки. Дело в том, что геология этого региона довольно сложная, имеются ии совсем теерригенные отложения вроде лёссов, но есть и породы магматического и конактно-метасоматического происхождения (изменённые при внедрении магмы в осадочную толщу).

Из этих пород и вымылись разноцветные камни, а потом окатались течением горной реки.
Речка выполнила миссию ювелира, обработав, отшлифовав до блеска эти камни.
 В результате чего и получила своё название (правда, почему-то иранское).

Recent Posts from This Journal

promo cheslavkon february 6, 2009 23:08 3
Buy for 20 tokens
Цена за сутки составляет 20 жетонов.

Comments

cheslavkon
Feb. 12th, 2016 07:46 am (UTC)
:) Называли , наверное, несколько тысяч лет назад, а тогда и слова-то бижутерия не было.
svetka_pizikova
Feb. 12th, 2016 07:53 am (UTC)
Ну значит, когда мы с югов возвращаемся с сумкой камушков для аквариума мы прям ЮВЕЛИРИЩИ !
cheslavkon
Feb. 12th, 2016 09:56 am (UTC)
мы с югов возвращаемся с сумкой камушков

А на следующий год привозим другие. и старые выбрасываем.
svetka_pizikova
Feb. 12th, 2016 10:05 am (UTC)
Канешна!
Мы ж с каждым годом всё красивше привозим!( эт мы так думаем...)
cheslavkon
Feb. 12th, 2016 10:09 am (UTC)
Особенно мне ракушки надоели.
svetka_pizikova
Feb. 12th, 2016 10:12 am (UTC)
Их промывать...
камни горячей водой с содой залить да и всё.
А эти щёткой надо драить.
Зато красивые))
cheslavkon
Feb. 12th, 2016 10:16 am (UTC)
Красивые, но ломаются же.

Profile

cheslavkon
Вячеслав

Latest Month

April 2019
S M T W T F S
 123456
78910111213
14151617181920
21222324252627
282930    

e-mail для предложений и пожеланий: kvm22@yandex.ru

Журнал болтливого  Михалыча


ИКС cheslavkon.livejournal.com

Журнал болтливого  Михалыча

Tags

Powered by LiveJournal.com
Designed by Lilia Ahner