Вячеслав (cheslavkon) wrote,
Вячеслав
cheslavkon

Category:

Дважды в одну реку, или не наступай на грабли

   Известные изречения - одно из библии, второе - поговорка. Однако, вчера случилось мне войти дважды в одну реку - наступил на грабли, как говорится. Сын моего товарища купил дом, о чём он и сообщил мне смс-кой на смартфон. Звоню, спрашиваю, где.
- Где-то на Истре, отвечает Сергей.
Дай, думаю, гляну, какие там места. Набираю в яндексе Истра карта, и попадаю, естественно, на фрагмент карты с Московской областью. Да, но здесь же зима, как и у нас, а Серёга говорил про позднюю весну.
И тут я вспоминаю, что сам же писал когда-то пост о Истре (м.род) в Хорватии. Уточняю у друга. Да, в Хорватии. Вот, я пень - знал жее про эти Истры.
Смотрите, где это:



Истрия и Истра


Истра
Возложив на свою голову задачу найти связь или полное её отсутствие в этих двух словах мы приходим в тупик, которых на подобных путях великое множество.
Многим, если не большинству, из нас знакомо слово Истра по названию реки и города в Московской области. Есть даже футбольная команда Истра.
Попытавшись отыскать корни этого названия, Вы получите ответ, что название происходит от балтийского слова strauja , означающего поток, струя, река.

Истрия
Теперь взгляните на фрагмент этой карты. Полуостров в Адриатическом море, на котором виден красный кружочек, обозначающий местоположение самого маленького в Мире города Хум, носит название Истрия
, на полуострове протекает река Мирна.

Мирна на полуострове Истрия, наша Истра ничем не хуже

Кроме того старое название нижней части Дуная — Истр.
И тот факт, что и там, и здесь наличествует река, наводит на мысль, что слова Истрия и Истра связаны общим происхождением.

Но по многим данным название полуострова происходит от названия одного из племён иллирийцев Hisyri, жившего на севере современной Хорватии.
Узнать точно это удастся, если удастся, только в конце июня т. к. мы уже купили туры в Хорватию от "Роял Вояж". Боюсь, что самому мне не удастся посетить Истрию, но наши друзья-этнографы, увлечённые топонимикой, это сделают.
.
Tags: Европа, Подмосковье, реки
Subscribe
promo cheslavkon february 6, 2009 23:08 3
Buy for 20 tokens
Цена за сутки составляет 20 жетонов.
  • Post a new comment

    Error

    default userpic

    Your IP address will be recorded 

    When you submit the form an invisible reCAPTCHA check will be performed.
    You must follow the Privacy Policy and Google Terms of use.
  • 38 comments